Randy, who do you pay attention to the uniforms anyway? Just watch the games and forget about what they're wearing.
Seriously, though, you're exactly right, and it has puzzled me why the Dodgers apparently just removed the name and left the number sizing and placement untouched. Can they not see how awkward it looks?
Speaking of the Yankees and uniforms, they really do need to remove those navy and white stripes from the edges of the sleeves on their road jerseys. They could even take it a step further and remove the white outline from the lettering and numbers on their road jerseys, as well, and it wouldn't bother me. The white outline definitely makes the lettering and numbers jump out, but they would look a lot more traditional with just navy lettering only, like the Red Sox had on their road jerseys in the 80s.