He's been back in Indiana for different appearances. I think so long as Clarence Donninger(AD) or Myles Brand(Pres) or Ron Felling(Rat asst coach) don't show up, everything should be fine.
Maybe not this year, but I'd be surprised if they don't bring him back. I doubt they'd name the court for him.
That's reserved for true legendary coaches like Jerry Yeagley