Renteria and Furcal are the only two SS's ahead of Relaford as far as a steals go. I'd stay put there, and add someone else to Relaford to give you two good SB guys. Also, Hinske steals some bases, but I wouldn't expect more than 7-10 over the second half from him.
Rocco Baldelli, Milton Bradley, Scott Posednik and Luis Castillo would be four guys to consider if you're willing to trade Everett for them. All four will score runs, keep a good batting average and steal bases in the second half. You'd probably only be able to get Castillo if the owner who has him has another 2nd baseman, or if you include Walker in return. Not sure I'd trade Walker and Everett for Castillo, though, especially when Castillo's SB's have slowed over the past month and a half. Juan Pierre, of course, is the king of SB's. I would check with his owner to see who he'd want for him.
'When I'm not longer rapping, I want to open up an ice cream parlor and call myself Scoop Dogg.'
-Snoop on his retirement
Your Mom is happy.