Good responses, everyone.
I will work on some more ideas and then hopefully we can get something presented ASAP.
A paypal link at the top of the board (with the $ figure that is in it) along with possible banner advertising at top sounds like the best route to me. Hey, you could even make your own banner ad and advertise whatever you'd like (within reason).
Here's just an example of possible monetary breakdowns: