Assuming the position continues to be a hole in the lineup, forcing poor hitters into the 2nd spot of the lineup, when do you make a big move? A trade or something?

I don't know if the market is going to develop fast enough for the Reds to trade for an OF. If it continues say until June, you have to seriously look into bringing up Hamilton and playing Choo in LF.