Here is an example of a FM Transmitter (I think this one is for a mini-ipod)

http://www.xtrememac.com/adapters/airplay.shtml

put it on top of the pod...look for a frequency and you're done.

My next car will have (necessarily) an aux input to make this unnecessary.