It does not seem that these hitters try to beat the shift by hitting to the opposite field. They seem to pull the ball right into the shift much of the time. Griffey, in particular, hits a lot of balls to the right side, directly into the shift.
I have heard that they should bunt to beat the shift. I don't agree with that. But shouldn't they hit the ball to the left side to try to take advantage?