Then it wasn't voluntarily. He either left town voluntarily or was ran out of town. It can't be both.
As much as I like to make fun of Cubs fans, I doubt any other group of fans would have reacted any better if the same thing happened in their ballpark to their team.