Found this on Lance's blog from the NY Daily News...
http://www.1530homer.com/pages/lancesBlog.html
Well I hope the Reds either didn't want to trade because the Yankees were offering crap or because they plan on keeping Hatteberg as a LH bat off the bench and as a mentor for Votto. I hope they are at least listening to offers...The Yankees had inquired about Reds first baseman Scott Hatteberg (.286 average, seven homers, 23 RBI) and were told earlier that the Reds didn't want to trade. That could change, however, because Cincinnati is in sixth place and Hatteberg is 37 and unlikely to return.