i don't know if this has been discussed re: the hamilton trade, but I saw this at the bottom of the Rangers.com writeup on the trade:
I didn't know he was on the market...In addition to trading for Hamilton, the Rangers also announced on Friday they had signed outfielder Jason Ellison and pitcher Elizardo Ramirez to Minor League contracts with an invitation to Spring Training.