If you say so Carlos.

http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?...=.jsp&c_id=mlb

"After this contract, I'm done," said Zambrano, who is signed through 2012 with a vesting option for 2013. "I'm serious. I don't want to play. I want to help this team, I want to do everything possible to win with this team, but after five years or four years, or whatever I have left on my contract, I just don't want to play."