I'm 41, and my memories of Bench are a bit dim. So my nominee will sound a bit strange.
Though I cannot remember the game exactly, or the opponent, maybe someone can help me out. It seem like a drive to LF. Corky Miller was stationed very nonchalant just inside the baseline. He completely deked the runner and tagged him out. I could not stop laughing. Seems like it was 2004 or maybe 2003.
I think it was Miller... Anybody remember a Reds catcher doing this. It's possible it was Ross, but for some reason it seems like it was Miller.