The Cubs can either let Harden go or attempt to negotiate a trade with the Twins.
Harden, Heilman awarded claims to Twins, Giants
I have to imagine the Cubs would try to get something in return, but if not, they might just let him go and save about a month's worth of his salary.