Stubbs is the Reds CF for now and the future, perhaps splitting time with Dickerson or someone else next year.
Keep Dickerson as your primary CF next year, trade away Stubbs, and you'll be seeing backups out there a great deal. Guys like Willy Taveras. Or maybe Nix. Heisey, maybe, if he does better at AAA next season and deserves a promotion.