I kind of cringe when I hear GMs talk like this.
Rolen was a great addition because he significantly upgraded the true talent on the roster IMHO. The effect of the other stuff, starts to get murky. I'm sure others can think I'm wiggsers but Jr/Sweeney at DH was a decision made for similar reasons....