As my stats thread today shows, the Reds good overall offensive stats are a mirage.
The team has dominant numbers against LHP. Terrific. Votto, Gomes, Stubbs, Renteria, Bruce, Hanigan all above .875 OPS against lefties. Phillips not doing as well this year, but generally has been good against lefties. Rolen too.
This team has very ordinary numbers against RHP. .709 OPS is ninth in the league.
And, you might recall, teams usually face -- RHP.
The Reds have only three position players who bat left handed. Votto, Bruce, Lewis. (And Votto actually hits lefties better than righties.)
This number - 3 lefty bats - is completely unacceptable. The team has no balance offensively.
And the Reds have a short right field porch. Yet they have only three lefty bats.
The Reds need additional lefty bats on the team. If the Reds add a righty cleanup hitter, he has to hit righties well.
IMO, this is the primary problem with the offense. They hardly ever have good matchups against tough righty pitchers.