I am worried that the #1 and 2 batters lacking obp skills and the number four batter lacking true number four power are hurting Votto's ability to produce.
If the guys infront of him are not on base, why would pitchers be worried about walking him? If the guy behind him is not a true power hitter, why would the pitcher be worried about giving him something to hit?