Because there is not an automatic correlation between being rejuvenated and getting two or three hits. Lots of factors go into whether or not a player gets a hit, not the least of which is the opponent.
Why do pitchers need time off between starts? Lets just go with a three-man rotation for the rest of the year. Rest is bogus.