Carpenter flies out to left on the first pitch