When all else fails, blame it on psychology. Not that I think psychology plays no role, but come on, how many times have we heard managers say things like, he's trying to do too much, or, he's pressing, then fall out of the game entirely a couple years later.
I'm not saying Bruce is in a state of collapse as a hitter, just that chalking it up to psychology is the grab bag excuse.