The one I can't ever stop singing is this from Sara McLachlan's Posession:
Instead of => You speak to me in riddles and you speak to me in rhyme.
I sing => You speak to me in riddles and you speak to LeAnn Rhimes.
Do you have any lyrics you personally butcher?