Personally, I think Posey is monsterously over-rated. It wouldn't shock me to see him go all Giovanni Soto on the Giants.
And I can't think of any deal right now that I'd include Votto in. It would have to be ridiculously lopsided in the Reds favor to even consider it I'd think.