We only have 1 bat?
I mean, we have Peraza and Winker and I wouldn't say either are really struggling. You have Suarez who is still really young and showing power. Then you still have guys like Blandino and Trahan who both hit pretty well, and Stephenson down the line who I think will come around despite his struggles as a 19 year old pro.
But even assuming you think Winker is our only decent bat I ask you again to look at where most of the best hitters in the league are drafted. We're just as likely, I'd imagine, to get a 'legitimate bat' from the 35/43 pick as we are the 2nd if our scouting team is on the ball.