I can't speak for anyone else but to use Chapman as an example, although I feel he definitely should have been traded, I could easily argue that if all we got back was Rookie Davis and chaff then we would have been better served to keep him.
As for the Reds developing talent, you make a valid point.