I agree. But I don't think we'd give up much value for a rental. That's not Jocketty's style. And in terms of being forced to choose between Phillips and Ethier, we've got more options in LF than we do at 2B, unless Valaika or Negron really perform well this year.
Also, I haven't seen Ethier play much, so I can't attest to his defense, but UZRs of -8.3, -13.5, and -15.4 suggest to me that he's not an OF. And to top it off, he's a lefty, making us even more lefty heavy.
In a bubble I like the idea. But the more I look at it, the less sense it makes.